Gustar y verbos similares — guía completa | B1

Repaso rápido Quick recap

Gustar funciona «al revés»: el sujeto es la cosa que gusta, y la persona es un pronombre indirecto.

Me gusta el café (singular) • Me gustan los libros (plural) • Me gusta leer (infinitivo → singular).

💡 Con dos o más infinitivos seguidos, el verbo sigue en singular: Me gusta cantar y bailar.

La familia de verbos como gustar The gustar family

Verbo	Significado	Ejemplo
encantar	to love (things)	Me encanta el español.
fascinar	to love / be fascinated by	Me fascinan los idiomas.
interesar	to interest	Le interesa la historia.
importar	to matter / to mind	No me importa esperar.
apetecer	to fancy / feel like	¿Te apetece un café?
parecer	to seem	Me parece interesante.
molestar	to bother / annoy	Me molesta el ruido.
disgustar	to dislike (strongly)	Me disgusta la mentira.
doler	to hurt / ache	Me duele la cabeza.
faltar	to be missing / to lack	Me faltan dos euros.
quedar	to have left / to suit	Te queda bien ese color.
sobrar	to be left over / too much	Nos sobra comida.

La escala de los gustos The «liking» scale

Me disgusta < No me gusta < Me gusta < Me encanta < Me fascina

⚠️ Encantar y fascinar ya son intensos: no se dice ~~me encanta mucho~~.

«A + persona»: aclarar y enfatizar Clarify & emphasize

El pronombre le/les es ambiguo. Añadimos «a + persona» para aclarar o contrastar — pero el pronombre nunca desaparece.

A Pache le gusta la música. (aclara quién)

A mí me encanta, pero a ti no te gusta. (contraste)

A mis amigos les apetece salir. (a + personas → les)

Matiz B1: gustar vs. caer bien Liking things vs. liking people

Con personas, «me gusta» suele implicar atracción. Para decir que alguien te cae simpático, usa caer bien / mal.

gustar + persona

Me gusta Ana. = me atrae (romántico)

Me gustan los chicos altos.

caer bien / mal (personalidad)

Me cae bien Ana. = es simpática

Ese jefe me cae mal. = no me gusta su carácter

💡 «Caer» funciona igual que gustar: me cae bien, te cae bien, le caen bien...

Matiz B1: «me gustaría» (deseos y cortesía) Polite wishes

El condicional gustaría suaviza un deseo o una petición:

Me gustaría aprender japonés. I'd like to learn Japanese.

¿Te gustaría salir el sábado? Would you like to go out on Saturday?

Compara: Quiero un café (directo) → Me gustaría un café (más educado).

Ejercicio 1 — ¿Singular o plural? Conjugate the verb

Escribe el verbo en 3.ª persona según el sujeto.

1. A Avellana le ___ (fascinar) los idiomas.

2. Me ___ (disgustar) la falta de respeto.

3. A nosotros nos ___ (faltar) dos jugadores.

4. ¿Te ___ (quedar) bien estos zapatos?

5. No me ___ (importar) los comentarios.

6. A los niños les ___ (molestar) el ruido.

7. Nos ___ (sobrar) comida de la fiesta.

8. Me ___ (gustar) cantar y bailar.

Ejercicio 2 — ¿gustar o caer bien? People vs. things

Elige la opción más natural.

1. Quiero decir que mi compañera es simpática:

✅ ¡Bien! Para la personalidad: me cae bien.

❌ «Me gusta» + persona implica atracción. Usa me cae bien.

2. Quiero hablar de mi película favorita:

✅ ¡Correcto! Las cosas: me encanta / me gusta.

❌ «Caer bien» es solo para personas. Las cosas: me encanta.

3. Ese político no me inspira confianza:

✅ ¡Exacto! Antipatía hacia una persona: me cae mal.

❌ Para una persona que no te agrada: me cae mal.

Quiz Quick quiz

1. “A ellos ___ los documentales.” (fascinar)

✅ Ellos + plural → les fascinan.

❌ Ellos (les) + documentales (plural) → les fascinan.

2. Petición educada: «I'd like a coffee»:

✅ El condicional me gustaría suena educado.

❌ Para cortesía: me gustaría.

3. “Nos ___ dos sillas.” (faltar)

✅ Dos sillas (plural) → faltan.

❌ «Dos sillas» es plural → faltan.

4. Mi vecino es antipático:

✅ Para personas: me cae mal.

❌ La opción natural es me cae mal.

5. “Me ___ cantar y bailar.”

✅ Varios infinitivos → singular: gusta.

❌ Con infinitivos, el verbo va en singular: gusta.

6. “___ mí me encanta, pero ___ ti no.”

✅ La persona enfatizada lleva a: a mí, a ti.

❌ Es a mí... a ti.

7. “No me ___ esperar un poco.” (importar)

✅ Esperar (infinitivo) → importa.

❌ Infinitivo → singular: importa.

8. ¿Cuál NO es correcta?

✅ ¡Eso es! No se dice «me encanta mucho»: encantar ya es intenso.

❌ La incorrecta es «me encanta mucho».