Consejos prácticos, guías de gramática, cultura y recomendaciones de verdad. Un artículo nuevo cada semana. Practical tips, grammar guides, culture deep-dives, and real advice. New post every week.
Más de 500 millones de hablantes, más fácil de lo que crees y buenísimo para tu cerebro. Half a billion speakers, easier than you think, and great for your brain.
Falsos amigos y palabras tramposas, explicados de forma sencilla. False cognates and tricky words explained simply.
La respuesta honesta — y cómo reducir el tiempo a la mitad. The honest answer — and how to cut the time in half.
Deja de confundirlos. Aquí tienes la lógica que de verdad se queda. Stop confusing them. Here's the logic that actually sticks.
Series claras y lentas para empezar desde cero. Clear, slow shows to start from scratch.
Lo que he aprendido enseñando español a angloparlantes. What I've learned teaching Spanish to English speakers.
Los principios de una enseñanza centrada en la persona, no en el programa. The principles of a person-centred approach to teaching Spanish.
Causa vs finalidad: el nudo que hay que desatar. Cause vs purpose: the knot you need to untie.
El monólogo interior en español: el hábito que separa el nivel medio del avanzado. The inner monologue in Spanish: the habit that separates intermediate from advanced.
Convertir el tiempo muerto en práctica real. El método del habit stacking. Turn dead time into real practice using habit stacking.
La curva de Ebbinghaus y la repetición espaciada: aprende de verdad. Ebbinghaus's forgetting curve and spaced repetition: learn for real.
Las diferencias reales y la respuesta honesta a cuál estudiar. The real differences and the honest answer to which to study.
Por qué funciona cada una y qué gramática practica. Why each one works and what grammar it practises.
Medellín, Salamanca, Buenos Aires… análisis sin filtros. Medellín, Salamanca, Buenos Aires… unfiltered analysis.
Formal, coloquial, vulgar: cuándo y por qué cambia el idioma. Formal, colloquial, vulgar: when and why the language shifts.
Cuándo usar tú, usted o vos según el país. When to use tú, usted, or vos depending on the country.
Una selección real por nivel: los que valen y los que no. A real selection by level: the ones worth your time and the ones that aren't.
21 países, un idioma — y mil diferencias. 21 countries, one language — and a thousand differences.
Pasa del libro de texto a la fluidez de la calle. Go from textbook to street-level fluency with these.