Hobbies y Aficiones en Español | A Space in Spanish

Actividades de tiempo libre Free-time activities

Español	Inglés
leer (libros / revistas)	to read (books / magazines)
escuchar música	to listen to music
ver series / películas	to watch series / films
cocinar	to cook
hacer deporte	to do sport
nadar	to swim
jugar al fútbol / al tenis	to play football / tennis
ir al gimnasio	to go to the gym
dibujar / pintar	to draw / paint
tocar la guitarra / el piano	to play guitar / piano
bailar	to dance
viajar	to travel
hacer fotos / fotografía	to take photos / photography
salir con amigos	to go out with friends

Cómo hablar de aficiones How to talk about hobbies

Me gusta + infinitivo → I like + verb-ing
Me encanta + infinitivo → I love + verb-ing
No me gusta + infinitivo → I don't like + verb-ing
Mi hobby favorito es + sustantivo → My favourite hobby is + noun

Me gusta leer por las noches.I like reading at night.

Me encanta cocinar para mis amigos.I love cooking for my friends.

No me gusta nada el gimnasio.I don't like the gym at all.

¿Qué haces en tu tiempo libre?What do you do in your free time?

En mi tiempo libre, salgo con amigos o escucho música.In my free time, I go out with friends or listen to music.

Los animalitos y sus hobbies The animal characters and their hobbies

🐻 Osi: “Me encanta cocinar. Todos los domingos hago algo especial para cenar.”Osi: "I love cooking. Every Sunday I make something special for dinner."

🐰 Rabito sale con amigos los fines de semana y le gusta mucho bailar.Rabito goes out with friends at weekends and really likes dancing.

🦝 Pache: “Mi hobby favorito es hacer fotos. También me gusta viajar.”Pache: "My favourite hobby is photography. I also like travelling."

🐕 Nacho juega al fútbol los martes y jueves. No le gusta nada el tenis.Nacho plays football on Tuesdays and Thursdays. He doesn't like tennis at all.

🐿️ Avellana: “Me encanta leer y dibujar. Paso horas en mi habitación.”Avellana: "I love reading and drawing. I spend hours in my room."

🐨 Coco nada tres veces a la semana y también toca la guitarra.Coco swims three times a week and also plays the guitar.

Ejercicio — ¿Qué le gusta hacer? Exercise — What does he/she like doing?

Completa con el verbo correcto en infinitivo.Complete with the correct infinitive verb.

1. Le gusta la música. Le encanta en casa.

2. Va a la piscina tres veces a la semana. Le gusta .

3. Los fines de semana hace recetas nuevas. Le encanta .

4. Toca el piano desde los seis años. Le gusta mucho .

5. Cada verano va a un país diferente. Le encanta .

6. Los viernes por la noche siempre está con sus amigos. Le gusta .

Quiz — Hobbies y Aficiones Quiz

1. ¿Cómo se dice “I love travelling”? (How do you say "I love travelling"?)

✅ ¡Correcto! Me encanta = I love (stronger than me gusta). (Me encanta = I love it; me gusta = I like it.)

❌ “I love” = Me encanta. “Me gusta” es “I like”, un poco menos fuerte.

2. Osi toca el piano. ¿Qué verbo usamos? (Osi plays the piano. Which verb do we use?)

✅ ¡Bien! Para instrumentos musicales usamos tocar. (Tocar = to play an instrument; jugar = to play a game/sport.)

❌ Para instrumentos musicales usamos tocar. Jugar es para deportes y juegos.

3. ¿Cuál es la traducción de “to do sport”? (What's the translation of "to do sport"?)

✅ ¡Exacto! En español es hacer deporte, no “jugar deporte”. (Hacer deporte = to do sport / to exercise.)

❌ La expresión correcta es hacer deporte. No se dice “jugar deporte” en español.

4. Rabito va tres veces por semana a la piscina. ¿Cuál es su hobby? (Rabito goes to the pool three times a week. What's her hobby?)

✅ ¡Muy bien! Ir a la piscina = nadar. (Pool = piscina; to swim = nadar.)

❌ Si vas a la piscina, tu hobby es nadar.

5. ¿Cómo preguntas por los hobbies de alguien? (How do you ask someone about their hobbies?)

✅ ¡Perfecto! ¿Qué haces en tu tiempo libre? es la pregunta más natural. (What do you do in your free time?)

❌ Para preguntar por hobbies decimos ¿Qué haces en tu tiempo libre?

🏂 Hobbies y Aficiones