La persona detrás del sitioThe person behind the site

Hola, soy DiegoHi, I’m Diego

Profesor de español · A Space in SpanishSpanish teacher · A Space in Spanish

Diego, profesor de español

Soy peruano, de carrera comunicador audiovisual, y desde hace años me dedico a enseñar español a personas de todo el mundo.

He tenido estudiantes de Polonia, Australia, Brasil y muchísimos países más, cada uno con su idioma, su cultura y sus ganas de abrir una puerta nueva.

Por qué creé A Space in Spanish

Todo empezó por una frustración honesta. Cuando trabajaba como tutor de español, nunca encontré una página web que de verdad ayudara — ni al profesor a enseñar, ni al alumno a aprender — de una forma fácil, divertida y organizada. Siempre faltaba algo: o era aburrida, o era desordenada, o no terminaba de servir.

Y había otro detalle que me llamaba la atención: la mayoría de las webs enseñan un español muy centrado en el de España, con su vocabulario y sus formas particulares. Pero mis estudiantes buscaban otra cosa: un español universal, uno que les permitiera comunicarse en cualquier país de habla hispana, desde México hasta Argentina, desde Perú hasta España.

Así que decidí construir el espacio que a mí me hubiera gustado tener: un lugar gratuito, ordenado por niveles, con actividades, lecturas, ejercicios y consejos — pensado para que el estudiante aprenda paso a paso, y para que el profesor tenga materiales listos para usar. Un español real, útil y para todos.

Mi forma de enseñar

Me gusta ser un guía para mis estudiantes, casi como un amigo, pero sin perder el respeto ni las formalidades. En mis clases se ríe, se juega y se disfruta — porque estoy convencido de que se aprende mejor cuando uno la pasa bien y pierde el miedo a equivocarse. No busco un español perfecto ni académico: busco que mis alumnos se comuniquen, que entiendan y se hagan entender.

Y si tuviera que resumir por qué hago todo esto, lo diría así:

El español no es un curso ni una asignatura. Es una vía para conocer nuevas personas y nuevas culturas — una forma de desbloquear caminos que antes creíamos que nunca se iban a despejar.

Gracias por pasar por aquí. Este espacio es para ti — estudiante o profesor. Y todo, siempre, es gratis.

I’m Peruvian, with a background in audiovisual communication, and for years I’ve dedicated myself to teaching Spanish to people all over the world.

I’ve had students from Poland, Australia, Brazil, and many more countries — each with their own language, culture, and desire to open a new door.

Why I created A Space in Spanish

It all started with an honest frustration. When I worked as a Spanish tutor, I never found a website that truly helped — neither the teacher to teach, nor the student to learn — in a way that was easy, fun, and organized. Something was always missing: it was either boring, or messy, or just didn’t quite work.

And there was another thing I kept noticing: most websites teach a Spanish very focused on the Spanish of Spain, with its particular vocabulary and forms. But my students were looking for something else: a universal Spanish, one that would let them communicate in any Spanish-speaking country, from Mexico to Argentina, from Peru to Spain.

So I decided to build the space I would have loved to have myself: a free place, organized by levels, with activities, readings, exercises, and tips — designed so the student learns step by step, and so the teacher has ready-to-use materials. Real, useful Spanish, for everyone.

How I teach

I like to be a guide for my students, almost like a friend, but without losing respect or a sense of formality. In my classes, people laugh, play, and enjoy themselves — because I’m convinced that we learn better when we’re having a good time and lose the fear of making mistakes. I don’t aim for perfect or academic Spanish: I aim for my students to communicate, to understand and be understood.

And if I had to sum up why I do all this, I’d put it like this:

Spanish isn’t a course or a school subject. It’s a way to meet new people and new cultures — a way to unlock paths we once thought would never be cleared.

Thanks for stopping by. This space is for you — whether you’re a student or a teacher. And all of it, always, is free.

Este espacio es para…

This space is for…

📖

Estudiantes de españolSpanish learners

Encuentras actividades, lecturas y ejercicios organizados por nivel — desde principiante hasta avanzado. Todo gratis, sin registro. You’ll find activities, readings, and exercises organized by level — from beginner to advanced. All free, no sign-up.

🎓

Profesores de españolSpanish teachers

Encuentras materiales listos para usar en clase: textos, preguntas de comprensión y actividades que puedes adaptar a tus alumnos. You’ll find classroom-ready materials: texts, comprehension questions, and activities you can adapt to your students.

LA MISIÓNTHE MISSION

Hacer que el español sea accesible para todo el mundo — sin barreras económicas, sin malos materiales, sin frustraciones innecesarias. Un español real y útil, que sirva desde Perú hasta España. Making Spanish accessible to everyone — without economic barriers, bad materials, or unnecessary frustration. Real, useful Spanish that works from Peru to Spain.

¿List@ para empezar? Haz el test de nivelReady to begin? Take the level test

Gratis, en 2 minutos, sin registro.Free, 2 minutes, no signup.

Hacer el test gratisTake the free test