Gramática B2

Estilo Indirecto

Cómo contar lo que otra persona dijo: «Me dijo que vendría». How to report what someone said.

Gramática B2

Directo vs. indirecto Direct vs. reported

Directo: Ana dice: «Estoy cansada».

Indirecto: Ana dice que está cansada.

Si el verbo introductor está en pasado (dijo, comentó), los tiempos «retroceden».

El cambio de tiempos verbales Tense shift (with past reporting)

Estilo directo	Estilo indirecto
Presente: «trabajo»	Imperfecto: dijo que trabajaba
Indefinido: «trabajé»	Pluscuamperfecto: dijo que había trabajado
Perfecto: «he trabajado»	Pluscuamperfecto: dijo que había trabajado
Futuro: «trabajaré»	Condicional: dijo que trabajaría
Imperativo: «¡ven!»	Subjuntivo: dijo que viniera

También cambian los marcadores Markers shift too

hoy → aquel día • ahora → entonces • ayer → el día anterior

mañana → al día siguiente • aquí → allí • este → aquel

«Te veo aquí mañana» → Dijo que me vería allí al día siguiente.

Ejercicios Transform to reported speech

Pon en estilo indirecto. El verbo introductor está en pasado.

1. «Estoy ocupado». → Dijo que ___ ocupado.

2. «Llegaré tarde». → Comentó que ___ tarde.

3. «Comí en casa». → Dijo que ___ en casa.

4. «Quiero ir». → Me dijo que ___ ir.

5. «¡Llámame!». → Me pidió que lo ___.

6. «He terminado». → Dijo que ___.

7. «Vivo en Madrid». → Comentó que ___ en Madrid.

8. «Te ayudaré». → Prometió que me ___.